Det var absolutt ikke meningen at noen skulle føle seg krenket

I dag slettet jeg en story fra Instagram etter å ha mottatt nokså mange meldinger fra sinte og frustrerte mennesker.  Mulig jeg skulle sett den komme, men i min naivitet så trodde jeg altså at jeg delte en morsom story. Dessverre ble noen oppriktig lei seg. Følte jeg hetset deres samiske identitet.

Andre gav meg inn så ørene flagret.

Bakgrunnen var en story der en del av innholdet bestod av et samisk sjal, et forsøk på å snakke samisk og en mislykket joik, men det som vi, inkludert en med samisk opprinnelse syntes var morsomt, ble oppfattet som en krenkelse av andre.

Så la meg før jeg fortsetter, beklage fra dypet av min sjel. Mine intensjoner var ikke å krenke noen som helst. Grunnen til det, er at jeg ikke ser på samer som noe annet enn folk med en annen bakgrunn enn meg, og at det er kult.

Når det er sagt så sitter jeg her og funderer. Hva var det som var så krenkende? At vi spøkte med vår manglende språkkompetanse? Hva om vi hadde snakket tulleengelsk, eller sunget Tre små kinesere?

Hvorfor kan vi ikke snakke tullesamisk? Er ikke samer og italienere og kinesere likestilte? Er det forskjell på folk?

Hva om jeg lot meg krenke av venner og kolleger som syns det er festlig å legge seg til en dårlig italiensk aksent og kalle meg Signorina Pizza, Pasta, Bolognese?

Hva skal Santino si når vi hermer etter hans italiensknorske aksent, eller Bjørn som får høre at han er mer feminin enn Sandra?

Jeg vet at samer har en stygg historie med undertrykking av kultur og språk. At samiske barn har og blir mobbet. Det er ikke det at jeg ikke skjønner at afrikanere har blitt utnyttet og diskriminert av vesten. Jeg forstår at Aphartheid var grusomt. At homofili er straffbart i mange land. Jeg vet at minoriteter har lidd under flertallet, og jeg syns ikke det er greit!

Jeg vet også at det fortsatt skjer. Og det er heller ikke greit. 

Men jeg mener fortsatt at så lenge gjensidig respekt ligger i bånn så kan man  spøke om nesten alt. Så lenge man ikke har onde hensikter. 

Det blir bare så dumt å måtte huske på hvem eller hva man ikke kan spøke med når spøk skjer i positive sammenhenger. Det er nesten så jeg tenker at det er mer stigmatiserende å bli utelatt i noen tullesituasjoner enn å bli tullet med.  At den som føler seg krenket noen ganger er med på å stigmatisere seg selv…

Jeg vet at Sandra har samiske gener og jeg er ikke blind, jeg ser hun er mindre enn meg. Jeg vet at barn og voksne blir krenket på grunn av utseende eller bakgrunn og det er ikke greit, men for meg er Sandra en morsom, grei og søt jente som jeg liker å henge med.

Vi er begge jenter som danser så godt vi kan og har det gøy under vegs. Noen ganger tuller vi med det åpenbare, andre ganger erter vi i Skal vi danse hverandre og henger oss opp i utseende, legning, etnisitet eller språk. For ikke å snakke om dansestil! I vår lille danseboble er vi faktisk et ganske så bra utsnitt av befolkningen og her funker likeverdet.

Da er det ikke så farlig om vi tøyser med hverandre, for når alt kommer til alt så handler det om gjensidig respekt og selvtillit. At du vet du er bra nok akkurat som du er og at de menneskene du omgir deg med vil deg godt. 

 

Kommentarer

      1. «At den som føler seg krenket noen ganger er med på å stigmatisere seg selv…»

        Der sa du alt Jørgine,…. Ikke forandre deg fordi folk nå begynner å «kjenne » Deg litt mer så trur de at du må per hver skritt du tar hverdag din ført må annaliseres om det er ok å deler det ut å være redd for kansje noen føler seg krenket..

        Svar

        2. Hei. Er same. Følte meg ikke krenket i det hele tatt. Men stolt faktisk. Vet ikke hvorfor, kan ikke forklare det. Vi ordentlige samer blir ikke krenket av det der. Tror det bare e wannabe samer som liksom ble krenket av dette.

          Svar

          1. Hvem er ordentlig samer ? Samer er vel som alle andre mennesker noen tåler mer og andre tåler mindre. Wannabe Samer finnes ikke. Er som å si jeg er wannabe norsk.

      1. Her skulle du bare lagt deg flat og ikke begynt å forsvare deg.. Du kan ikke forestille deg selv hvordan det er å være samme, så ikke kødd med det heller.

        Svar

        1. Hun sa unnskyld, hun har beklaget seg, da ser jeg ikke problemet!
          Skjønner seriøst ikke hvorfor alle skal være så hårsåre, det begynner jeg å bli så drittlei av. Man kan nesten ikke ha det gøy lengre uten at en eller annen person skal hakke om ditt og datt. Dere mennesker må løsne opp, ha litt humor da vel!

          Svar

          1. greia er at hun tilhører majoritetsbefolkningen som den dag i dag ikke behandler samene likt som sin egen majoritetsbefolkning… En som representerer den delen av befolkningen(majoriteten) som driver med strukturell rasisme i hverdagen, hetser, diskrimininerer og har en nedverdigende holdning til minoritetsbefolkningen(les samene), bør forstå at en til liten «spøk» er ikke bare en liten spøk, men en gjentagende statlig greie som har skjedd i flere århundrer uten stopp.. du er vel klar over at det fantes noe som het Human zoo, hvor samene ble utstilt for at majoriteten skulle se på dem som dyr? Samene er blitt behandlet som noe mindreverdig så lenge, at det er veldig enkelt å forstå at å «spøke» på en nedverdigende måte er ikke greit, når sårene ikke engang har begynt å gro etter århundrer med rasisme, trakassering og diskriminering. flaut å lese innlegget til not so funky gine. en unnskyldning er ikke en unnskyldning hvis man egentlig mener noe annet, og spesielt når fokuset er på gine selv.. hun er mest opptatt av å fortelle om sin egen oppfattelse av situasjonen og sine egne følelser. i tillegg er det ikke en lovnad om å la være å gjøre dette igjen heller. flaut..google hvordan en reell unnskyldning foregår.

          1. Jeg har ikke sett innlegget på insta, men velger å kommentere på det du skriver her. Dette er ikke unnskyld for det du la ut, men et forsvarsskriv for din rett. En ukjent italiener i Norge synes neppe det er morsomt å bli kalt signor Bolognese av deg å dine støttespillere, eller bli hermet etter for dårlig norsk i en sosial setting . Slik er det i møte med fremmede- humor krever som regel sosiale antenner. Du har noen retoriske spørsmål om ikke samer og italienere er likestilte. Nei, i Norge har ikke italienere og nordmenn vært del av samme samfunn slik som samer og nordmenn. Dette forholdet er fortsatt ikke likeverdig, også når det gjelder humor. For nylig har det vært en markering i Tromsø og flere andre steder, mot hets, trakassering og blind vold- hatkriminalitet mot samer. Sosiale media har flommet over av beretninger om hets og trakassering, og «tullejoiking «, roping og skriking etter koftekledde i Tromsø og andre steder er hverdagskost. Noen ganger utarter det seg til sextrakassering , andre ganger blind vold fordi man er same. I møte med barn som har mobbet andre barn fordi de er samer, har de ofte lært av voksne, i sosiale media, youtube, og nå kanskje av deg. Selv om ditt samiske alibi (Det er forbløffet enkelt å hoste opp en samisk tippoldemor )synes det var kjempemorsomt, så var det altså mange som ga tilbakemelding om at det ikke er greit. Tygg på den. Les nordnorske aviser og kommentarfelt.

        3. Altså…. jeg er same selv og jeg følte meg på ingen måte krenket, I DET HELE TATT! Faktisk så syns jeg det var kult å se og høre det jeg så og hørte i den storyvideoen og jeg følte ikke at det var mobbing på noe som helst plan. Å gjøre det her til en større sak enn det er blir bare for dumt for SÅ jævla hårsåre er vi ikke.. ikke jeg i alle fal.

          Svar

    2. Fint, myass altså! Dere er en bunch med entitlet Karens, som påberoper dere retten til å krenke dagen lang! fuck dere Karens! Og hun sjefsKaren burde endre navn til FuckyKaren. boooom!

      Svar

    1. Jeg begynner å bli litt utladet jeg av alle mennesker som føler seg krenket😥 Snart blir vi så redde for å si noe galt, at all latter forsvinner😯 Det er trist det😢

      Svar

      1. Helt enig med deg! Hva betyr det egentlig å bli krenka. Alle bruker dette ordet hele tiden nå til dags uten å tenke over hva som egentlig ligger i betydningen! Fortsett med alt du gjør Jørgine🌻 Du er drit rå!

        Svar

        1. https://www.meroncivga.no/news/09022019—jeg-horer-du-sier-det?tm=
          Har ikke sett Instagrammen din, men skjønner at det ikke virket å være ille, og heller ikke var vondt ment. Men kanskje kan innlegget mitt over, fra en tid tilbake, være med å gi forståelse for hvorfor det er folk som reagerer negativt? Mange opplever en jevn strøm av enkelthendelser, som hver for seg kan virke uskyldige nok, men som tilsammen blir for mye.

          Svar

      2. Helt enig!! Folk må skjerpe seg og ikke ta seg selv så selvhøytidelig. Gud så slitsomt å forholde seg til.
        Slipp dere litt løs da folkens !!!

        Svar

  6. Jeg tror ikke problemet ligger i ditt innlegg, og med deg. Jeg tror problemet ligger der folk uten dine refleksjoner kan finne på å gjøre lignende ting. Og om man godtar det fra et menneske uten dårlige intensjoner så må man godta det fra de som har dårlige intensjoner også.
    Bare fordi vi mennesker har blitt til en gjeng av folk som sier «men hun fikk lov!!» Når det er noe som ikke er greit.

    Svar

    1. Ja, helt enig. Folk er så sykt hårsår. Storyen var morsom, og det er en selvfølge at du ikke har noe som helst mot samer. Syntes hele greiene er unødvendig. Ikke alle deler samme humor, men dette var helt klart ikke ment på noen fæl måte. Skal man drive med humor, så må man tåle litt misfornøyde mennesker. Hvis du ser på hvor mange som så på innlegget, versus de som følte seg krenket, er det fåtallet som faktisk tok seg nær. Folk er forskjellige, sånn er livet. Do your thing girl.

      Svar

      1. Hva sku vi gjort uten humor i hverdagen, en standup komiker fleiper om det meste i samfunnet, fra de konglige til samer og muslimer og kjendiser.
        Hadde de ikke kunne gjort det, kunne hele standup verden lagt ned!
        Man må slutte og ta alt så høytidlig, le av oss selv og andre, det er ikke vondt ment.
        Stå på Jørgine, dere er sååå flink og jobber sååå hardt🙌🏼🕺🏿💃🏻

        Svar

    2. Skal stemme ekstra mange ganger!! Miste stemmer pga folk drar frem krenke krakken😂😂 nei veitu hva. Diiigger deg funky 😃

      Svar

      1. Pleier ikke stemme til vanlig, men skal søren meg gi dere alle stemmene mine jeg og, utelukkende på grunn av denne kommentaren. Barnslig? Kanskje. Bra for Jørgen og Jørgine? Ja.

        Svar

    3. I fare for at noen er så hårsåre (unnskyld hvis jeg tråkker på tærne til noen som lider av hårtap nå), at de lar være å stemme på Jørgine og Jørgen på grunn av dette, så skal jeg stemme trippelt også. Makan! Nå må folk gi seg!

      💛

      Svar

      1. Veldig fint skrevet. Men altså, hallo folkens. Nå må man slutte å føle seg krenket for alt mulig. På tide å frem krenkekrakken.
        Noen blir sikkert krenket av at jeg skrev dette også.
        2019 – året hvor man krenker folk ved å gjøre noe morsomt ut av kjønn, etnisitet, legning, osv.

        Svar

  9. Problemet er nok det at samer enda blir hetset grovt, det tviler jeg på at en italiener blir i Norge. Samer blir slått ned på byen kun fordi de er same og går de i tillegg i kofte så blir de hvertfall slått ned, bare fordi folk ønsker å slå en same…

    Svar

    1. Har mange samiske venner som går i kofter og ikke. Aldri hørt at de er blitt slått ned pga av de et samer.

      Svar

      1. Det betyr IKKE at det ikke skjer bare fordi DU ikke har opplevd eller kjenner noen som har opplevd det! Jeg ble gjort narr av, løftet opp så jeg falt! Bare fordi jeg er en same!

        Svar

        2. Jeg ble spytta på fordi jeg er tykk. Jeg setter meg ikke på krenkekrakken og hevder at alle som er tykke blir spytta på av den grunn. Nå må folk roe seg ned.
          Det var ingenting galt med den storyen Jørgine la ut. Herregud.

          Svar

      2. Det er snakk om en hendelse som nylig skjedde i Tromsø. Tror ikke det er snakk om at alle som går i kofte blir slått ned.

        Svar

        1. Det er ikke første gangen det skjer. Ei jente ble tent på i Trondheim for noen år siden fordi ho e same

          Svar

      4. Kjære Jørgine. Du har lenge vært og er et stort forbilde for mange, inkludert meg. Jeg så storyen din. Jeg er same og stolt over min identitet. Som mange kommenterer her og referer til de «hårsåre». Dersom noen lugger og lugger, gang på gang, da blir man faktisk litt sår. Jeg er pisselei av å måtte si at slikt ikke er greit. Fordi stigmatiseringen blant oss samer skaper uvitenhet. Selvfølgelig er det lov å tøyse, men som et forbilde for mange og spesielt unge lesere så ber jeg deg om å tenke deg om hva du publiserer. Hvis du syns dette var greit, kan de tenke at det er gøyalt og greit. Mennesker er forskjellig, men tøys ikke om oss. Jeg har fått nok.

        Svar

    2. Kommer du borti de rette personene på byen kan du nok bli slått ned for andre ting også, for eksempel å være homofil. Man kan ikke utrydde disse temaene fra komedieverden! Ja det skjer mye i verden som er dritt og mange blir behandlet annerledes fordi man har andre ting som er med å bygge den man er som ikke andre har, gjør det til din styrke, ikke andres akilleshæl mot deg.

      Man bestemmer i stor grad selv hvor sensitiv man kan skal være når det kommer til at andre tuller om disse tingene, på samme måte som det tulles med helt vanlige ting!

      Det å bli krenket av den mest uskyldige ting innenfor et gitt tema fordi man er like god til å vri på ting som jenta i solidox tyggisreklamen, så tror jeg man må tenke seg en ekstra gang før man bruker krenke-kortet… det mister sin kraft slik det brukes idag

      Svar

      1. Ok, så her skal majoriteten bestemme om vi skal bli krenket eller ei? Du går ikke i mine minoritetssko i Norge. Om du tror Norge er et lykkeland der alle er like, og at det ikke betyr noe om du er minoritet eller majoritet, så tar du feil. Ka med å sparke oppover, i stedet for nedover? Om funkygine, som jeg ikke synes er så funky lenger, ikke mente det vondt, så er det noen som følte seg såret av det. Skal hun da bestemme om de skal føle seg såret eller ei? Hun som tydeligvis lever i en beskyttet majoritetstilværelse og slipper å oppleve rasisme nærmest daglig? Å si at noen er hårsår og å «trekke krenkekortet» er en hersketeknikk.

        Svar

        1. Hva med å gå i seg selv? Hvis du blir krenket så ligger problemet hos deg. Hva kan du gjøre for å tåle humor og ikke la deg krenke? Kanskje du må gå i deg selv og se at selv om historien sier at samer ble undertrykt så er ikke det tilfelle i dag. Du blir ikke behandlet annerledes enn den homofile, den muslimske, den tykke, den som annerledes. Samer står jo ikke engang sammen i dag. Homofile samer rømmer Finnmark, for samer er grusomt stygge med hverandre. Hvis samer ler med, så kanskje de ikke skiller seg sånn ut. De tror ikke de er bedre enn andre. Å det er her problemet ligger. Janteloven. Ikke tro du er bedre… De at du er lik! Hilsen en som står i samemanntallet, men som aldri ville iført seg noe samisk hjemme i Finnmark. Der er jeg nemlig ikke noe verdt, jeg er norsktalende. I følge samer, ikke samisk. Men sør for Trondheim så kan jeg kalle meg samisk og bli respektert for det. Her kan vi tulle med hverandre og samtidig respektere hverandre.

          Svar

          1. Nordmenn står heller ikke sammen. Også homofile nordmenn rømmer fra bygdene, så det er ikke et eksplisitt samisk problem. Selv om Jørgine kanskje ikke gjorde det for å såre med overlegg, så er det akkurat sånn folk mobber samer. Når man går i samedrakt, den fineste stasen du kanskje selv har sydd, med vevd belte fra din oldemor, så blir du hetsejoiket etter! Skjer hele tiden. Når hun gjør det samme, reagerer man selvsagt. Og på den måten er man med på å legitimere at det er greit å hetse andre. Du kan jo også bestemme deg for å ikke la deg krenke og bli opprørt over at folk er kritiske til hva Jørgine gjør. Ikke føle deg så krenket når hun blir kritisert. Og bruke så mange utropstegn. Nå skal det sier at Jørgine tok til seg kritikken. Alle kan gjøre en feil, men det er hvordan man håndterer feilen som viser hvilken type person man er. Og jeg synes at hun i et senere innlegg skrev at hun lærte mye. Hun tok til seg kritikken og prøvde å gjøre det godt igjen. Godt jobba .Kanskje du også burde gjøre det samme.

    1. Hei. Ble ihvertfall ikke krenket og syns hele storyen var artig! 👍 Så på den flere ganger tom. 😅 Hilsen en same fra Kautokeino 😉 Heier på dere forresten 👍💪👏

      Svar

  13. Det er virkelig umulig å si eller gjøre noe lenger, verden er blitt til et skikkelig krenka sted. Alle blir krenka av alt og sånn kommer det dessverre til å fortsette med leeeeenge!!

    Er selv samisk, og kunne ikke brydd meg mindre om slike ting. Men det er stort av deg at du faktisk sletter den instastorien og sier beklager til alle de menneskene som ikke klarer å ha et tullete og samtidig respektert liv<3

    Svar

    1. synes ikke storyen din var krenkende, du kommer forsatt til å få min stemme 😉 hilsen samisk jente som har blitt plaget bare fordi jeg er samisk

      Svar

  14. Problemet e ikke at samer HAR opplevd, problemet e at samer OPPLEVER det fremdeles. Og hvordan kan du sammenligne kinesere, italienere og samer?! Kinesere og italienere e majoritet, samer e minoritet. Har italienere opplevd «fornorskning»? Kommet på skolen en dag, og fått høre at idag snakkes det kun norsk på skolen og dem som snakker italiensk blir sterkt straffa? Så spar meg. Les deg litt opp på samisk historie, før du går i forsvarsposisjon. Og ikke sammenlign en minoritetsbefolkning, med en majoritetsbefolkning. Hadde skjønt det hvis du sammenligna forskjellige urbefolkninger, men de to e ikke mulig å sammenligne. Dessverre

    Svar

    1. Misforstod du? Dersom man bor i Norge og er kinesisk, er man en minoritet…eller italiensk for den saks skyld. Og jo, det kan sammenlignes på den måten at de er ulike folkeslag, ulike kulturer fra ulike steder på jorda. Trenger ikke gjøre alt så komplisert.. Og jo, i tiden før første verdenskrig var det ikke bare samene som opplevde undertrykkelse..

      Svar

        1. Du tilhører majoritetsbefolkningen, så du har ingenting med å prøve å definere hva samene skal være krenket av eller ikke. HVis en same føler seg krenket og tråkket på, så betyr det at det er det du har skapt. Si unnskyld for at du har krenket og tråkket på noen. lov å ikke gjøre det noens inne igjen. Glem forsvarstalen om dine følelser, for det tilhører ikke til en reell beklagelse.

          En ekte unnskyldning:
          Fortell hva du ber om unnskyldning for
          -Si hvordan det du gjorde må ha påvirket den eller de andre
          -Si unnskyld og uttrykk reell anger uten å rakke ned på deg selv
          -Si hva du skulle gjort i stedet og hva du vil gjøre i framtiden
          -Anerkjenn reaksjonen du får

          Svar

    2. Alle som henger litt med har fått med seg at samer har blitt undertrykt i aldri den tid og fremdeles opplever urett, men det er da måte på hvor hårsår en kan være. Føler kanskje du bør begynne å gi folk ‘the benefit of the doubt’, med tanke på at du tror at dette ble gjort med onde hensikter. Det må iallfall være ekstremt slitsomt. Men for all del, er man ute etter å bli krenket, så kan man vel bli det av de fleste.

      Svar

  16. Jeg liker deg og jeg syns denne krenkefesten har godt for langt, men jeg tror også ditt tulle innlegg kom i en veldig sårbar periode. Da det er nettopp skjedd der at en same har blitt slått ned på byen fordi han hadde på seg kofta si. Han som slo han ned, hadde enda sagt at han enda hadde hatt lyst til å slå en same/fjellfinn derfor han gjorde det. Samer blir også grovt hetser og sjikanert så og si hver gang det er saker om samer i media. Og rasistiske holdninger mot samer ikke sees på som like alvorlig som rasistiske holdninger mot innvandrere. Og staten driver enda på med fornorskningspolitikk den dag i dag med høyre og FRP i regjeringen. Jeg er same og oppvokst i Karasjok, jeg tar meg ikke nær av sånn. Men dessverre er det alltid noen som kommer til å reagere negativt. Er ikke alle som skjønner humor. Jeg her også bod på Østlandet og aldri vært borti noe mot at jeg et same, men heller at det er kult at jeg er same. Jeg stemmer fortsatt på dere og du er min favoritt i skal vi danse.

    Svar

  17. Men det er jo som du sier, disse gruppene har blitt diskriminert og undertrykt. Hvorfor skal vi tulle med slike ting når det finnes masse annet som er morsomt. Minner meg om diskusjonene rundt blackface-hendelsene. Og «argumentasjon» om at du har en samisk venn er litt for tynn. Er et større perspektiv en det.

    Svar

    1. Preach! Lett å skylde på at folk tar seg for nær av ting i stedet for å gå i seg selv. Ser flere sier at man må kunne ta en spøk, men det var jo på ingen måte morsomt. Opplevde det som rimelig hånlig.

      Svar

  18. Det blir verre å verre med denne krenkingen. Det må ver forskjell på å tøyse litt og å ver ondsinnet og rasistisk. Det er helt hinsides. Syns du danse heilt fantastisk forresten e der någe du ikkje kan ? ☀️☀️😊

    Svar

  19. Nei fyf… nå må folk seriøst roe seg kraftig ned og ta seg en jævla bolle. Virkelig. Når ble folk så usannsynlig hårsåre?

    Svar

  20. Her anbefaler jeg deg på det sterkeste til å sette deg bedre inn i saken. Her har du for lite kunnskap. Lytt til de det gjelder, som faktisk tar seg tid til å fortelle hvorfor de opplevde det slik. Dette er ikke en enkel case man skal kimse av. Og det er ikke sikkert det er riktig å sammenligne det å være en del av et urfolk, med det å ha to nasjonaliteter og språk. Det er ikke opp til deg eller meg (med bare en nasjonalitet og språk) å vurdere.
    Innlegget ditt her er ikke en uforbeholden unnskyldning, men en forsvarstale for innlegget ditt. Sånn jeg tolker det så mener du fortsatt det var innafor. At du ikke mente å såre og mener folk bare skal slutte å være såra av den grunn. Det er kanskje en grunn til at mange ble såra. Det er nok ikke første gang noe slikt skjer. Og det er ikke uten grunn eller fordi de vil være vanskelig, at de blir såra.
    Om du respekterer de det gjelder, så respekterer reaksjonen deres.
    Du kan jo se på hyllesten du har fått i kommentarfeltet her og vurdere om du har gjort det lettere for folk å gå i kofta si for eksempel i Tromsø (google it) eller ikke.

    Svar

    5. Veldig reflektert svar, helt enig!
      Håper at du, Jørgine, ikke tar dette som et angrep, men et forsøk på informere deg på hvorfor folk blir såret.
      Selvfølgelig kan det å tulle med etnisitet i en vennegjeng være greit når man kjenner hverandre, men på offentlig basis må du huske hvem som ser på.
      Syns fortsatt at du er en av de mest positive influencerne og du har god påvirkning på unge mennesker, så da håper jeg at du tar med deg den konstruktive kritikken videre 😊

      Svar

    6. Enig med deg, Siv!
      Det er faktisk lettere å være etnisk majoritet uansett hvor lite vi ønsker at det skal ha av betydning. Det handler om å utøve den inkluderingen vi ønsker inni oss i praksis. Dvs. å ta innover seg at mennesker som har annen bakgrunn forklarer oss andre hva de såres av, lytte, og forsøke å ta hensyn uansett hvor lite eller «krenk-2019» vi måtte tro det virker.

      Jeg er hvit, skolert og etnisk norsk – det gir meg automatisk (selv om jeg syns det er dypt urettferdig) en slags posisjon med makt.

      Min oppgave som helt vanlig dame i gata er å lytte til andre i ulik posisjon som meg og endre på egne utsagn, ordbruk, hvordan jeg bruker humor og hvordan jeg velger å snakke til andre. Det er de privilegertes oppgave å være ydmyk, ikke minioriteters oppgave å korrigere hver eneste gang de mottar små stikk av ubehag som de opplever hele tiden – og som over tid blir til er basseng av stadige påminnelser av egen underlegenhet historisk, sosialt, økonomisk og identitetsmessig. Man kan ønske så veldig å oppriktig være god – og være det – men å være _den ene_ som er god til å lytte _litt ekstra_ krever litt mer, og vil bære frukter hos den enkelte og hos flertallet over tid.
      Du er god Jørgine, du er det – men det er alltid mulig å ta noen skritt tilbake og lytte i et større perspektiv.
      Alt godt.

      Svar

    7. Siv: mener du seriøst at folk ikke selv kan velge eller påvirke hva de blir såret av?

      Det er HELT opp til hver enkelt person, HELT uavhengig av bakgrunn, om de velger å la seg såre av ytre omstendigheter.

      Når noen her har latt seg påvirke og videre latt seg bli såret av en instastory som var ment som ren spøk, så er det i mine øyne et valg om å pålegge Jørgine en mening uten å kjenne til intensjonen hennes først.

      Jeg er så dritt lei av at man kan påta seg et krav om å kunne LA SEG bli såret, uten noen som helst ansvar for at man i samme slengen ilegger andre meninger uten å først ta et steg tilbake og si til seg selv at, «vent litt, kanskje min umiddelbare oppfatning av saken ikke er riktig her?».

      Svar

      1. Utifra hyllesten du har fått på dette kommentarfeltet og «folk er så lettkrenka» kommentarer rettet mot de som ble krenka (ref samer), så håper jeg du ser effekten av ting du gjør. Jeg bryr meg ikke om hva du tar deg til, jeg følger deg, men du må huske på at det er mange mange andre som også gjør det. Du har beklaget deg (ihvertfall forsøkt, selv om det uheldigvis bare virker som bagatellisering) men uansett, det er bra, for du kunne valgt å la vær og bare latt storyen stå der. Men, les kommentarene du får på dette innlegget. Tror og håper du da innser hvor stor påvirkningskraft du har på mennesker. Si nei til mobbing og diskriminering, vær et godt forbilde, innse og innrøm at mennesker gjør feil, oppfordr folk som følger deg til å være ordentlige og skikkelige mennesker istedefor å være disse netttrollene som kommer frem i diskusjoner som akkurat dette. Jeg anbefaler deg å lese mediesaker om samer, det er bestandig mye negativ oppgulp i kommentarfeltet, slik som på dette. Om ikke for resten av verden, vær et godt forbilde for barna dine. Det er ikke kult å snakke ned på folk. Og du kan da virkelig ikke mene at samer, italienere og kinesere har samme historie?? God helg. Dans med måte.

        Svar

    8. Hei, Siv og alle der ute som er så opptatt av å ta mesteparten av alt dere leser å ser seriøst. Jeg ønsker dere alle lykke til i livet, og håper for alle deres skyld at all humor og latter i deres hverdag blir nøye planlagt og at dere tenker dere godt om før dere får lattermusklene i gang hos dere selv eller andre. Og at dere for all del leser dere nøye opp på saken, tingen, menneskene, dyrene dere ler av eller finner morsomt.

      Jeg derimot, er så takknemlig for at vi har mennesker som Jørgine, Jørgen, Sandra, Bjørn og resten av gjengen som fortsetter å vise respekt og forståelse for medmennesker, samtidig som de har selvironi og gjør hverdagen mer gledelig med latter.

      Heia til en hverdag med mer positiv tenkning og et positivt rettet syn! Det er hva du gjør det til! Lenge leve positivitet, latter og glede.

      Svar

    9. Helt enig med deg, Siv! Jeg tolker det også som en forsvarstale,og nå kom alle disse kommentarene som hyller innlegget på toppen av det hele. Ikke bra.

      Svar

  21. All ære til deg som orker å være influencer i denne tiden hvor det å være krenket er på moten. Jeg synes det er forferdelig at humor ikke kan skilles fra dårlige holdninger og rasisme. I dag kan man nesten ikke tørre å mene noe i frykt for at noen skal vri og vende på det til det passer inn under krenkelser.

    Svar

  23. Det verste er jo de som tror de bestemmer hva som er greit å tulle med og ikke. Folk blir krenka av den minste ting i desse dager! Er jo ikke du som hetser noen, det Er de som tolker det som hets.. synes du er rå jørgine!

    Svar

  24. Er same selv, og følte absolutt ingen krenkelse av den storyen. Tvert imot, tenkte jeg ikke over det. Ja, samer blir krenket og hetset enda. Men den storyen der va tilsynelatende ikke et forsøk på å gjøre det i noen form, det var 100 % bare tull. Jeg synes personlig det er mye bedre å tulle med litt joik, som for øvrig Mikkel Gaup (same) også gjør i den nye reklamen der han joiker under øvelseskjøringen til «sønnen», i stedet for å være superseriøs rundt alt hele tiden. Vil si at slikt tull er for meg personlig et tegn på at samfunnet har gått videre fra det, slik at det er greit å tulle med (selvfølgelig, alt med måte). Man skal aldri glemme historien, men heller ikke at det er mye annet, med mørk fortid som man tuller med den dag i dag. Mye som jeg er skyldig i å synes er gøy😳😂

    Svar

  25. Enig med du. Folk er så sinnsykt lettkrenkelige, så det vil nok alltid være et utvalg mennesker som lever og ånder for å finne noe å føle seg krenket på. Noen hadde jo faktisk en tippoldemor som hadde samisk søskenbarn som faktisk ikke hadde det så greit. Så kan jo forstå at man føler seg hånet på en daglig basis :/. Tenk så grusomt det ville vært om man hadde en klype humor i hverdagen, og ingenting å dra frem krenkekrakken på. Hehhhhe

    Svar

    1. For en utrolig usaklig og tåpelig kommentar. Les en avis. Og lær deg litt historie. Så skjønner du at dette stikker dypere enn «en tippoldemor som hadde samisk søskenbarn som faktisk ikke hadde det så greit».

      Svar

  29. Folk må roe seg fullstendig ned her. Synes innlegget var bra skrevet og uansett så vil du få stemmene mine uavhengig av denne spøken eller ikke. Setter meg ikke så mye inn i det, men så skal man gjerne stemme på folk i skal vi danse etter dans og ikke hva de har klart å si/gjøre feil.

    Heia Jørgen og Jørgine☺️

    Svar

  30. WOW rett og slett WOW til det kommentarfeltet her. De fleste ser humor’n, resten er krenka krenka krenka. AVLYS HALLOWEEN!!!! For noen kommer til å bli krenka! Snart må vi opprette hemmelige grupper for folk med sarkastisk, ironisk og vanlig humor. For noen kan bli krenka! Det er krig i verden og folk sulter, men nei, noen har prøvd å gjør en morsom parodi av urbefolkninga i Norge. KRENK!!! Husk i ikke kle deg ut som viking til halloween for noen kan snu seg i fornærmelse i grava!

    Svar

  33. Akkurat det der kan ikke jeg skjønne..Ho har jo ikke dansa ennå?!! selvfølgelig stemmer man på den som danser best, ikke hva de har sagt. Hvertfall når ho til og med har beklaget seg! Ho mente jo ikke noe vondt!

    Svar

  35. Dette er bare tull, vi kan ikke ta oss nær av alt. Hvis du/dere hadde lest innlegget så skjønner dere at dette bare var tull. Stå på Funkiegine du er rå, flott og et flott menneske.❤️

    Svar

  40. Alle kan trå feil fordi alle er mennesker (Heldigvis!). Man skal ikke bagatellisere at folk reagerer for det kan jeg forstå spesielt dersom det er et sårt punkt og kanskje de har sett veldig opp til deg. Likevel, du har sagt oppriktig unnskyld og da har du gjort ditt tenker jeg. 🙂 flere burde øve seg på det ordet spør du meg. For feil det gjør alle.

    Svar

  41. 2019, året kor alle føl se krenka, har du ikke vært krenka i år? nei då e det nå galt.
    No må folk jekk se ner nån hakk.. take a chillpill.
    Enig med deg Funky!

    Svar

  42. Oluf kunne humor. Han trengte ikke å hetse og såre samer. Google han vis dok ikke vet kem han e. Han kunne og kan humor. Nordnorsk humor. Har dere søringer ei som kan lage søriskhumor? Eller har ikke dere humor? Oluf gjorde ikke humor av å krenke samer, som noen andre må og måtte. Ta ikke den pissatrengte at samer inne tåler noe eller «nå må vi være forsiktig så ingen blir såra» Peis på med humør og sånt f.eks med MeeToo, kortvokse osv. Tørr dok?

    Svar

  43. Helt enig med at en burde kunne tulle og tøyse med det meste, og det tror jeg de fleste gjør sammen med sine venner, familie og kollegaer. Folk som en kjenner og som en vet forstår at det er tull fordi en kjenner disse menneske så godt og vet at de har gode verdier. Selv om jeg har inntrykk av at du har gode verdier så er det ikke noe automatikk i at alle som åpner din instagram story vet dette. Jeg tenker i alle fall at du må være bevisst på hva du deler. For noe som er morsomt i en setting med gode kollegaer, kanskje ikke er like morsomt for den 23 år gamle jenta som har begynt å følge deg, etter å ha sett deg på «skal vi danse». Jenta som har opplevd mobbing på grunn av at hun hadde en annerledes bakgrunn, som har hørt besteforeldre fortelle om hvordan de ble diskriminert og utestengt. Og nei, jeg mener ikke at en til en hver tid kan ta hensyn til hva alle og en hvermann føler, men noe bør en kanskje bare dele med venner der og da.

    Svar

    1. Jeg tror hun forstod det da hun fikk tilbakemelding på dette og hun har unnskyldt seg for det. Slik du sier alle tuller og tøyser med familie, venner og kollegaer osv… kanskje hun bare føler at hennes følgere er noen hun anser som noen som betyr mye for henne og hun kan være seg selv, tulle og tøyse med. Vi er alle mennesker og kan gjøre en glipp. Og vi må også huske å det å kunne tilgi og gå videre. Hun har unnskyldt seg. Utifra hvordan man har blitt kjent med henne gjennom disse årene hun har blogget og vært så åpen om sitt liv så tror jeg hun har gode verdier og snakker sant når hun sier hun ikke mente noe vondt med det. Funky❤️

      Svar

  45. Amen!
    Skill klinten fra veten er det noe som sies!
    Synes ikke spøken var støtende og ærligtalt må vi virkelig ikke ta alt så jævlig KRENKENDE…
    Digger deg🤘❤️

    Svar

  46. Folk må slutte å ta seg nær av alt, og slutte å være så selvhøytidelige. Jeg skal stemme dobbelt ved neste «skal vi danse». Digger deg og dine familie verdier, og alt du mestrer! Heia Jørgine

    Svar

  47. Samer har, som mange andre urbefolkninger en grusom historie. Når du tar på deg et plagg som mange samer legger mye stolthet i, og spøker med dette, kan det oppleves som respektløst rett og slett på grunn av historien. Jeg skjønner veldig godt at dette var en spøk, og at du egentlig ikke mente noe vondt med det. På den andre siden tenker jeg at det er viktig å respektere folk, når de føler seg krenket. Samer har vært utsatt for en fornorskningspolitikk, og ikke fått lov til å utøve sin egen religion, språk eller kultur, det er viktig å huske på.

    Svar

  49. Mulig de som sier de føler seg krenket er nye følgere eller noe… for hvem som helst som har fulgt deg littegrann, ville visst at det ikke hadde vært din intensjon.. men merkelig nok så antar mange at man driver å rakker ned og mobber når man tuller litt, istede for å tenke at; ja hun prøver jo bare å være morsom… nordlendinger generelt har vel heller ikke alltid blitt så godt mottatt på Østlandet, men jeg som Tromsø væring kan jo ikke bli fornærmet og føle meg støtt selv om 80% av østlendingene på et tidspunkt tulle snakker nordnorsk 😳🙄 nå syns jeg folk må gå litt inn i seg selv før de roper ut om hvor krenket de liksom blir for hva da liksom..🙄

    Svar

  51. De som blir støtet er ofte de som tror andre blir støtet. Det at du så på deg som en helt vanlig ting vitse om -Sier alt om deg som medmenneske❤️Stå på. Verken jeg eller noen andre samer ble nok krenket av det der, heller folk som tror de kan snakke for oss og hva vi går gjennom. ER ingen som vet hvordan det er å være same, heller ingen som vet hvordan det er å være Gørgine Vasstrand.

    Hilsen Same

    Svar

  52. Så også storyen og følte meg overhodet ikke krenket eller truffet fordi jeg selv er same. Har fulgt deg lenge, og som du selv belyser er din ironiske humor ikke for alle og forstå. Men har lest igjennom kommentarfeltet, og blir trist. Her er det mange som hiver seg med, hvor om det var en unnskyldning kunne vært et lukket innlegg. I tilegg leser jeg at på grunn av dette skal mange stemme trippelt. Hva som beveger seg i kommentarfeltet får sterkere budskap enn innlegget i seg selv. Folk må slutte å ta seg nær, folk er så hårsåre.. hvem er disse folkene? De individuelle menneskene som har gitt tilbakemelding til deg Jørgine, har ikke et ansikt for andre lesere annet en «samene». Dermed blir ballen sendt tilbake og individualitet går fort over til å bli folkene, eller minoriteten. Du Jørgine skal ikke stå til ansvar for bevegelser som har vært, og er i samfunnet når det gjelder fornorskning og diskriminering. Men ytringsfriheten i kommentarfeltet åpner opp for mange meninger som føder videre på noe som kan gjenkjennes av disse individuelle menneske som bærer noe sårt med seg knyttet til sin samiske identitet. Jeg heier også på deg, og stemmer på deg men saken alene gir meg ikke grunn til å stemme trippelt så mye denne uken kontra forrige uke.

    Lykke til på lørdag 👊🏻

    Svar

  54. Vil bare starte med å si at alle burde forstå at det var en spøk fra din side. Alle som har fulgt med på deg burde jo skjønne at du ikke kunne ha ment noe negativt.

    Men greia er at mange som faktisk rakker ned på samer (og andre grupper forsåvidt) ofte bruker humor som forkledning. Man ser det jo i hverdagslige situasjoner, vitser, serier, filmer osv. Dette er med på å opprettholde stereotypene vi har av visse grupper. Det finnes jo utallige samevitser f eks, men har du lurt på hva som gjorde at disse vitsene ble til? Jeg tror at når det ikke lenger er sosialt akseptabelt å mene noe om en viss gruppe mennesker, så blir det i stedet pakket inn i humor eller vitser, for da er det mer akseptabelt. Kanskje det var derfor snappen din ble oppfattet feil? Er muslim selv og hver gang noen kommer med en vits om muslimer ler jeg, men blir innerst inne ukomfortabel. Fordi noen av dem mener det faktisk bare som en vits, mens andre kommer med små «stikk». Det er rett og slett hverdagsrasisme i forkledning.

    Skjønner argumentene dine, og vet heller ikke hva som er best. Kanskje fasiten faktisk er å le av hverandre og ikke ta alt så høytidelig, nettopp fordi vi er likestilte som du sier. Eller kanskje dette gir grobunn for mer hverdagsrasisme? Vet ikke svaret jeg heller! Ønsker bare å få deg til å reflektere litt. Klem.

    Svar

  55. Neste gang kan du snurre en burka eller turban rundt hodet, snakk gebroken norsk og be en bønn til Allah elns, DA skal vi vel alle flire godt? 😂

    Men, fra spøk til alvor, jeg har fulgt deg i mange år og vet at du har mye «god» humor. Derfor tok ikke jeg det som krenking selv om jeg er same. Men ja, jeg tenkte nok at nå får du sikkert tyn for det der, pga det flere har skrevet her om han som nylig ble slått ned i Tromsø pga at han hadde kofte på seg.

    Samer er patrioter og vi står sammen, velg en samisk låt til en av dansene eller finn på noe annet som du kan gjøre det «godt igjen» med, så skal du se at du vinner hele greia 😆👌🏼

    Svar

  57. Har fulgt deg lenge og føler virkelig at jeg kjenner deg. Derfor tenkte jeg heller ikke noe over den storyen, da jeg skjønte at det ikke var ondt ment fra din side. Synes det var gøy.

    Likevel skjønner jeg at folk reagerer. I innlegget ditt ser jeg at dette kan du ikke mye om. Og det er ikke rart, de fleste norske vet ikke mye om samer. At samer har vært utsatt for forferdelige ting er en sak, men situasjonen idag er heller ikke enkel. Diskriminering, netthets, blind vold, fornektelse, menneskerettighetsbrudd er noen stikkord som beskriver litt av situasjonen idag.
    Samer har blitt vitset med, og gjort narr av i alle tider, både offentlig, men også enkelt mennesker i møte med andre vanlige mennesker. Alle disse menneskene tror at de er de eneste som drar en samevits.
    Litt som alle som møter en gravid dame tror at de er den eneste med en kjempefunny tjukkasvits.
    Til slutt renner begeret over, og man blir sint av å alltid måtte stå i det, og tåle det.
    Etnisitet er ikke noe man kan velge, og man vil bare kunne sjekke SoMe uten å bli minnet på at man er et utskudd.

    Jeg ble ikke krenket av din story, men jeg «kjenner» deg. Men forsvarstalen din ga meg en dårlig smak i munnen. Man kan ikke sammenligne en italiener og same. Ja, de er begge minoriteter i dette landet, men likhetene stopper der. «Siv» beskriver det veldig bra litt lenger opp i kommentarfeltet.

    At du nå skriver dette innlegget, er jeg redd for at fører til enda mer negativitet mot samer, leser i kommentarfeltet at folk beskrives som hårsåre og som mennesker som blir krenket for alt. «Samer er hårsåre og tåler ikke en spøk.»
    Har noen noengang tenkt på at vi har hørt spøken tusen ganger før, og den er ikke morsom lengere?

    Hilsen Liv fra Kautokeino

    Svar

  58. Jeg så storyen din, og jeg er jo same selv, men jeg ble ikke krenket. Grunnen var vell at jeg ikke tok meg personlig av det for vi tuller om alt og så ikke det som noen krenkelse av at han hadde sjalet på hode å prøvde å joike.
    Men vi er lettere «hårsåre» som dere kaller oss, etter flere 100 år til den dagen idag blir fortsatt krenket så er det ikke så rart.
    Men jeg lo av videoen din og følte meg absolutt ikke krenket, jeg visste at det ikke var vist til å undertrykke vår kultur.
    Men jeg ble glad når du skrev at du har absolutt ikke noe mot oss og ser oss som ett folk med en annen kultur, livsstil og identitet.

    Svar

    1. Men gjerne tenk to ganger om før man legger ut noe som kan bli vist som en krenkelse hos personer. Er helt enig i Liv sin kommentar, norsker vet svært lite. Men ikke greit å sammenligne oss samer med italienerne og kinesere, for vi ble ekstremt undertrykket av den norske stat og enkelt personer! Det lande vi bor i og landet vi har bodd i fra start.
      Vi et helt klart hårsåre og det har vi all del lov til å være!
      Nora

      Svar

  59. Jeg er samisk og jeg tenker dette som helt ufarlig, siden intensjonene dine ikke var rasistiske eller nedverdigende så er det jo ikke noe slemt. Hadde du mislikt samer og gjort narr er det jo noe annet. Men hallo, det er jo fint å ufarliggjøre hverandre, tøyse litt, tåle litt.

    Svar

  60. Jeg har aldri kommentert her på bloggen din før, selv om jeg er en enda så trofast følger. Men det her var verdt en kommentar! AMEN! Veldig bra, veldig, veldig bra!

    Svar

  61. Jeg lo ikke. Og jeg syntes ikke det var morsomt. Jeg så storyen og forstod at dere «bare tullet», men samtidig tenkte jeg «shit altså, dette gjør det lettere å tulle for de som ikke tuller…»

    Jeg er litt yngre enn deg. Jeg er blond, og ser ikke spesielt samisk ut. Jeg snakker ikke gebrokkent men man hører hvor jeg er fra.

    Jeg har opplevd at tilfeldige barn på gaten tullesnakker samisk når de hører meg si noe på norsk. At ungdom på min alder, som jeg ikke kjenner, tullesnakker på bussen på vei til byen når de hører meg og min venninne. At kompisen min har fått kastet samelua si i nærmeste container ute på byen i Bergen, han hadde pynta seg i kofta. Jeg har av en gutt fått høre at jeg er for søt til å være same. Av en annen, som egentlig var på sjekkern, vendte det om da jeg og min venninne fortalte hvor vi er fra. Da var vi alkoholiserte trygdesnyltere. Dette er bare en del av det jeg, i dagens Norge, opplever fra folk som «tuller».

    Det du har skrevet her er ikke en unnskyldning, men en forsvarstale. Og du begrunner forsvarstalen med at du og dine venner kan tulle med alt mulig uten at noen av dere tar dere nær av det.

    Jeg tar meg heller ikke nær av ting mine venner tuller om. Men det er forskjell på det og sånt som dette her, ute i det offentlige rom, etterfulgt av en offentlig beklagelse med en undertone av «krenkehysteri».

    Kommentarfeltet er jo også interessant lesning i seg selv. Det er tilsynelatende enighet om at det faktisk burde være greit å tulle sånn? Jaja. Jeg får vel bare fortsette med å riste av meg tilropene på gata. De kommer ikke til å ta slutt. Funkygine med kommentarfelt har talt. Blir man irritert av sånt er man hårsår. Såpass må man tåle.

    Svar

    1. Jeg er også same og jeg har aldri opplevd i nærheten av det du beskriver. Dette er bare krenkehysteri. Jeg synes ikke at vi skal være så tynnhudet at vi ikke tåler en spøk. Sånne kommentarer som din fører til at samer blir mislikt og sett ned på. Din kommentar polariserer debatten. Hvis vi ikke kan tåle at noen har det litt moro med oss, vil folk ta avstand fra oss. For vi tåler da virkelig en spøk! Samer bør konsentrere seg om de virkelige problemene som at folk blir slått ned for å være samer eller at de ikke får morsmålsopplæring, ikke uskyldige poster på instagram.

      Hilsen Finnmarking og same.

      Svar

  62. Jeg skjønner godt hva du mener og er enig med mye du sier! Man bør være sikre på seg selv, ha nok selvtillit at man ikke tar seg nær av det. Men igjen, så reagerer jeg litt på når du snakker om intensjon. Selvfølgelig så vet venninna di hva intensjonen din er, men når du legger ut noe offentlig så er det tusenvis av folk som ikke kjenner deg og ikke vet din intensjon. Og når det er et såpass sensitivt tema, så er det fint å tenke seg om to ganger før man legger noe ut. Kjenner du personen og de kjenner deg, da er det greit. Men du kan ikke forsvare det slik når det er på offentlig basis. Ja selvfølgelig, skulle alle ha skjønt det, de burde ha forstått at det ikke er krenkende, men du bør også være klar over at det sitter mange med ikke like god selvtillit over sin egen identitet (av bl.a diskriminering), og de kjenner ikke din intensjon.
    Det er lett å bli oppgitt over at folk blir krenket når man ikke helt forstår deres side.

    Svar

  65. Virker som om det er mange uvitende her, blant annet deg selv Jørgine.

    Dere bør lese dere opp på fornorskningen av samer, der samer ble diskriminert, misbrukt, og tvunget til å miste sin kultur og identitet av norske myndigheter og det norske folk. Dette er kun noen år siden skjedde, og deler av det henger fortsatt igjen den dag i dag, noe man ser i mystoryen din.
    Samer fikk ikke lov til å snakke samisk på skolen og ble dermed tvunget til å kun norsk, de fikk ikke kjøpt eiendom hvis de hadde samisk etternavn så da måtte de bytte etternavn til norsk, de fikk ikke lov til å drive med reindrift slik de hadde gjort tidligere så mange mistet arbeid og inntekt, og måtte derfor flytte sørover og jobbe under svært dårlige kår som hushjelp hos rike familier.
    Ikke minst ble samer gjort narr av og utsatt for vold av de norske.
    Mange samer følte enormt stigma og skam, og det er derfor mange samer som skjuler at de er same den dag i dag. Mystoryen du la ut viser at du rett og slett bare ler av samer. Det var ikke noe humor i det en gang, bare at du lo av samer. Jeg gadd ikke kommentere noe på mystoryen din, men nå som du legger ut et innlegg der du forsvarer deg selv og får alle følgerne dine til å kun se din side av saken, uten å nevne det med at samer har blitt misbrukt av norske myndigheter og opplevd svært stigma de siste 300 årene.
    Dette blir litt som at du skulle lagt ut en mystory og skrevet «n*ger», hadde du syntes det var greit? De har i likhet med samene opplevd stigma og blitt misbrukt i mange år.

    Nå mistet du hvertfall respekten min og stemmen min i skal vi danse, Jørgine.

    Svar

    1. Ja, vi samer har blitt utsatt for mye dritt, men Jørgines post blander seg ikke inn i rekken av samehets, undertrykkelse, vold eller fornorskning. Jeg synes at de aller fleste må slutte å bli krenka på samenes vegne. Vi tåler litt mer enn dette!

      Hilsen same fra Finnmark.

      Svar

  66. Jeg så den, flirte og husker jeg enda tenkte, håper ingen tar seg nær av dette og lager noe oppstyr. Det er kjipt at man må tenke sånn, men det er alltid noen som føler seg krenket.. Er samisk selv og tenker at vi må virkelig løsne opp skuldrene litt. Det som skjer nå er at samisk språk og kultur er i en voksende tilstand, og vi må dermed også finne oss i at flere vet om kulturen og kanskje tenke at slike ting ikke er krenkelser, men mer positivt vil jeg si med at vi blir representert på forskjellige måter, snu om tankegangen 🤷🏼‍♀️

    Svar

  67. Men må si meg enig i at å sammenligne oss med kinesere og italienere ikke er relevant i det hele tatt med tanke på historie, så her forstår jeg hvis noen reagerer. «Negere» og samer dermed, som begge har blitt utsatt, og fortsatt blir utsatt, for rasisme og undertrykkelse kunne du sammenlignet. Men det var gjerne uaktuelt, fordi det er uheldig å snakke om negere? Du skjønner nok hvor jeg vil hen.. Så poenget med denne forsvarstalen din er jeg dermed litt undrende over.

    Svar

    1. Slapp helt av. Ingen ble skadet, ingen ble truet og ingen ble undertrykket. Dette var helt uskyldig og krenkefesten er over.

      Hilsen same fra Finnmark.

      Svar

  68. Folk som ikke tilhører en minoritetsgruppe har kanskje ikke forståelse for hvorfor enkelte samer fortsatt blir såret av slikt. Dessuten syns jeg at hvis man absolutt skal tulle med det så bør det komme tydelig frem. Det er flott at verden går fremover og at folk virkelig prøver å lære seg mer om det samiske og interesserer seg for det, hurra for det i hvert fall!

    Svar

  69. Så fantastisk godt og reflektert skrevet! Det må være lov å be om unnskyldning for så å «forsvare» seg etterpå.

    Kloke ord! 🙂

    Svar

  71. Kjære Jørgine!
    De som følger deg burde vite og forstå at den videoen ikke var ment som hån. Vi vet jo hvem du er og hva du står for. Noen mennesker bare må bli krenket uansett hva som blir gjort eller sagt! Det får bli deres problem og må jo være fryktelig slitsomt for de selv. Ikke ta på deg deres følelser! Du er en en flott og knall dame som burde slippe å høre på sånn sutring fra disse «krenkede» menneskene 🙂

    Svar

  73. Det er lett å sitte her som deg og de fleste andre i dette kommentarfeltet, som er HVITE, PRIVILIGERTE mennesker, som ikke har noen historie med undertrykkelse og diskriminering, å snakke om vår rett til å kunne si og tulle om alt. Dette handler ikke om det. Dette handler ikke om hvem som føler seg krenket og ikke. Dette handler om noe som stadig er vårt problem. Vi som er privilegerte. Hvordan kan du sitte og si at det ar folk føler seg krenket overdriver? At man er ferdig med det? Du som hvit og privilegert har ingen rett til å fortelle en minoritet hvordan de skal føle. Før du legger ut slike ting og rettferdiggjør din egen uvitenhet burde du gått inn i deg selv, sett hvor folk kommer fra og anerkjent deres følelser. Det betyr ikke det samme som at du mente vondt, men at du ikke vet bedre.

    Svar

    1. Javisst skjer det, men du må skille Jørgines post fra samehetsen som faktisk pågår. Vi må alle forsøke å finne baktankene med andre menneskers handlinger. Det skrikes nemlig altfor mye om rasisme og krenkede følelser i dag. Var dette en ond handling gjort med overlegg? Hvis ja – anmeld det. Hvis ikke – la det fare.

      Ingen tar skade av en spøk! Ikke en gang jeg som er same.

      Svar

  74. Har forståelse for at dett bare var en spøk og ikke vondhjertet <3 mange mener samehets skjedde i gamledager, jeg selv har opplevd å bli gjort narr av for hvor jeg kommer fra, språket mitt, dialekten min, kulturen min, og nasjonaldrakten min. Når jeg har sagt ifra til vedkommende som har slengt dritt, har dem brukt unnskyldningen at alt var bare en spøk. Og jeg er 22 år, så samehets skjer den dag idag </3

    Svar

    1. Javisst skjer det, men du må skille Jørgines post fra samehetsen som faktisk pågår. Vi må alle forsøke å finne baktankene med andre menneskers handlinger. Det skrikes nemlig altfor mye om rasisme og krenkede følelser i dag. Var dette en ond handling gjort med overlegg? Hvis ja – anmeld det. Hvis ikke – la det fare.

      Svar

  75. Jeg er same, kommer fra Finnmark og er etterkommer etter de som ble fornorsket, slått og underkuet for sitt opphav. Det var helt grusomt for de det gjaldt.

    Din story på instagram var derimot ikke en grusomhet begått mot samer, det var en uskyldig post uten onde baktanker. Jeg synes vi alle må roe oss et par hakk ned i denne krenkefesten. Du har ikke gjort noe galt.

    Kos deg på TV skjermen på lørdag! Jeg og familien min skal stemme på deg! <3

    Svar

  77. Morsomt at du må forsvare deg, når du egentlig bare burde unnskyldt deg. Og meget morsomt å se dere uten samisk bakgrunn uttale dere om saken. Du vet at det å være samisk i 2019 er fortsatt ikke lett, og det er i hvertfall ikke greit. Har bodd sørpå i mange år og har mistet tellingen på hvor mange ganger folk har kastet drinker på kofta mi, skubbet til meg og gjort min samiske bakgrunn til latter – og det med å etterligne samisk språk, joik og generelt fordumme samer. Og hvis du leser avisen så er det ikke mindre enn en uke siden en mann ble slått ned pga. han gikk med kofte offentlig. Jeg er hverken bitter, sur eller krenket av din story, fordi det er noe jeg selv opplever veldig ofte når folk først skal være morsom på bekosting av vår kultur, men vil bare opplyse deg og dine følgere om hvordan det faktisk er å være same den dag idag. Selvfølgelig er det ikke alle samer som opplever det jeg har skrevet nå, men sakker om min personlige erfaring når jeg stolt vil vise frem min kultur.

    Fortsett den gode jobben du gjør, Jørgine. Heier på deg🤩

    Svar

  79. Altså folk må roe ned på krenkorama. Alle har blitt så forbanna hårsåre og blir krenka av alt mulig, nå må folk ta seg sammen her.

    Svar

  80. The Only people who have the right to say if its okay to joke about or not is the people you joke about. And since you are more privileged than the minority of Sapmì people, they decied. It doesnt matter of non sapmi people think its okay or not, its not them who are getting hurt. And what is so wrong with living in a world where we are extra considerate before making jokes about other cultures than our own? Is that really a problem? What is worse, people get hurt by not being able to joke about sapmi people or sapmi people getting feeling ridiculed?
    If you want to make jokes, make it about your own people and culture instead of telling someone else what they should have to accept or not 🤷🏼‍♀️
    Also Im swedish and in Sweden if you would sing the song about chinese people and making fun of their appearance and language it would be 100% racsist without a doubt so Im surprised Norway isnt there yet. PS im writing in anglais because Im aboard typing on a non scandi keyboard from 1999 haha…

    Svar

  82. Jeg må si meg enig med deg, Jørgine. Det var absolutt ingen onde hensikter, men kanskje ikke alle som kjenner humoren din. Og de som føler seg krenket er jo med på å krenke seg selv. Hva er galt ved å undersøke samiske kulturen og ha en positiv holdning og le? Hadde noen forsøkt det samme med norsk kultur hadde jeg sett det fra en positiv måte. Hvorfor er det greit å kalle oss nordmenn for poteter, hvitost, fortelle norskevitser, lage tulleversjoner av nasjonalsangen våres og stereotype oss som et naivt, kaldt folkeslag? Som etter min mening er langt mer drøyt enn å undersøke en annen kultur. Samme som vi nordmenn er på ferie i Spania eller et annet land – ofte man prøver seg på språket, dansene, deres type klær for det er interessant, og det må være lov å le og ha en positiv, humoristisk holdning – som man ofte har i en slik situasjon, nettopp fordi det er interessant og morsomt å lære noe nytt. Selvom den samiske kulturen har blitt undertrykt og samiske barn mobbet, så gjelder det absolutt ikke bare samene. Det samme gjelder også den norske kulturen da vi var f.eks i union med Sverige og Danmark for å ta et eksempel, og fikk stempla sillesalaten på flagget vårt. Det er også mange norske barn som blir mobbet, både med norsk etnisitet og andre etnisiteter. Dette gjelder også andre land. Skjønner kanskje noen blir trigget, da har jo Jørgine skrevet et fint innlegg her om hva hensikten hennes var – som absolutt ikke var noe vondt.

    Svar

  83. Wow! Du klarte å få alle i kommentarfeltet til å gjøre akkurat det du gjorde. Takk! Du klarte ikke og unnskylde deg uten og sette oss i dårlig lys igjen? «At vi blir krenka av alt» «hårsåre» ..Wow

    Svar

    1. Enig med deg. Syns det er trist at Jørgine bruker sine evner med ord til å få med folk til å rakke enda mer ned på dem som følte seg krenket. Snakk om hersketeknikk😣

      Svar

  84. Håper du kan ha fortståelse for at man blir litt lei de samme vitsene, etter 40 år med tullejoiking og samekostymer på revyscener og tv-skjermer 😒 Få litt bedre humor, Funky.

    Svar

  85. Ja ska ikke være lett å please alle. Æ fikk ikke sett storyen. Æ e same sjøl. Tenke sånn her att, det berøre vel enn hver same å føle stolthet av sitt opphav. Kort eller lang. Ikke alle samer er lave så det er sakt. Æ e 1.70😉 Men det ligger så dypt forankra i sjela, att samer er blitt forfulgt, hetsa, og hasjelert me I all sin tid. Dette er høyst oppi dagen. Å toleransen for det er ikke høy. Å da vil enkelte sjeler ikke ta dette som humor. For det ligger ikke noe humor i det å være fra en annen kultur/minoritet. Vi er på lik linje me alle andre, ikke sant 😊 En rik kultur som alle skulle fått tatt del i. En berikelse for Norge rett og slett. Syns du er en flott person me mange gode verdier. Å vet fra hjerte mitt att dette ikke var ment som noe ondsinnet. Vi ska jo alle lære så lenge vi lever på godt og vondt 😊❤

    Svar

  86. Fy flate så sant!! Nesten alle minioritetsgrupper opplever å bli krenket og det er selvfølgelig ALDRI greit! Men dette var på ingen måte et forsøk på å undertrykke samer eller den samiske kulturen. Har full forståelse for at noen opplevde det på en annen måte enn meg, men noen ganger tar man ting litt for seriøst. Vi (uansett hvilken bakgrunn vi har) må lære oss å se ting fra en humoristisk side, selvom det kanskje handler om et sårt tema.
    Mega stor respekt for alle samer som kjemper for likestilling og likeverd! Og mega stor respekt til deg Jørgine som tørr å ta dette opp. Du håndterer dette på en fantastisk måte.

    Svar

  87. Jeg er samisk, og jeg er enig med deg! Likevel kjente jeg et lite stikk i magen av det her. Jeg vet du ikke hadde vonde intensjoner, men det henger nok sammen med den vonde historien om at samer har blitt forsøkt assimilert, krenket og mobbet, ikke bare av ‘befolkningen’ men av staten og. Det var en bevisst strategi av staten i mange år å få samer til å føle seg mindreverdige, og mange besteforeldre snakker ikke samisk til sine barn eller barnebarn, og forsøker å skjule at de er samer nettopp på grunn av dette.

    Naturligvis må vi en dag gå videre, men likevel kan det fortsatt være veldig sårt. Jeg vet ikke helt hvordan jeg kan forklare det, annet enn at selv om jeg rasjonelt sett vet at du ikke mener noe vondt, og de fleste ikke har noe i mot samer i dag, så føles det allikevel ekkelt og sårt. Og de følelsene forsvinner nok ikke helt med det første, nettopp fordi det ikke er lenge siden samene endelig turte å ta både språk og identitet tilbake.

    Det er nok ikke helt sammenlignbart med det å være italiener. Dere har, så vidt jeg bekjent, ikke vært utsatt for samme type rasisme og diskriminering i samme grad som samer.

    Men som sagt, jeg vet du ikke hadde vonde intensjoner! Jeg tror rett og slett bare at noen «samer» trenger litt mer tid enn andre før vi greier å ikke ta oss selv så høytidelig, og kan le med dere.

    Svar

  88. Er det rart det er krig i verden🙈🙈 Fålk må rett å slett ta seg sammen å ikke ta ting sånn til seg!!! Blir litt irritert jeg😅

    Svar

  89. Det som skjer i dette kommentarfeltet her, reflekterer nettopp problemet med den storyen. Jeg tror ingen tviler på intensjonene dine – jeg tror vi alle er enige om at du mener godt – men når du som majoritet mener at slikt må det være lov å spøke med, og samtidig får med deg omtrent hele leserskaren din til å skrive at minoriteter er alt for hårsåre og krenkbare, ja, da tar du faktisk fra de minoriteter mulighet til å si – hei, det her var faktisk litt krenkende og vondt for meg. Hvorfor gjør du det? Jo, det ligger nettopp i dynamikken mellom majoriteter og minoriteter. Når du har en oppfatning om hvordan en gruppe som historisk sett, og som fortsatt ikke, blir lyttet til, så er du med på å frata dem deres stemme. I kraft av lille makten de har, blir de trykket hardere ned i bakken, og majoriteter får enda mer lov til å ikke ta de seriøst. Hvordan motsier man det? Jo, ved å lytte! Ikke argumentere eller påstå. Det du sier vil uansett få fotfeste, fordi du er del av en majoritet Håper dette kan vekke noe refleksjon hos deg! Du har utrolig stor påvirkningskraft, som regel svært positiv og inspirerende, men det er vondt å lese kommentarfeltet ditt nå.

    Svar

    1. JAA! takk for at du skrev dette!! Dette kommentarfeltet gjør meg gal. Det er noe med en unnskyldning som har gått galt når hele kommentarfeltet sier at minoriteter er hårsåre og ikke burde si ifra når noe sårer. Eh, hallo? Hva har vi priviligertr nordmenn å si om hva som er eller ikke er greit å kødde med når det kommer til andre sin historie og kultur? Jeez.. håper jørgine ser at dette er et problem.. hadde hun bare kuttet innlegget etter den første paragrafen, så hadde det faktisk vært en ok unnskyldning..

      Svar

  90. Whataboutism at its finest. At du i tillegg klarer å legge skylda på de som føler seg såret er rett og slett latterlig.

    Svar

  91. … eg spyr av at alle ska bli så lett krenka av alt…og at folk så lett blir «medkrenka»
    Litt må me tåla 😊 ( synd eg ikkje såg storyen )

    Svar

  92. Sorry Jørgine, men her må du faktisk lære deg historien til samene og kanskje da skjønner du hvorfor folk blir krenket.

    Svar

  93. For meg og mange andre betyr ordet krenket: «Det er ikke min feil at du ikke tåler noe» og «Kjære deg, du må da forstå en spøk». Det der var mer som en forsvarstale enn en beklagelse.

    Svar

  94. Akkurat dette var jo spøk og moro mellom to venner, hun gikk jo ikke opp i fjeset på en same, og lo mens hun liksompratet samisk for å gjøre narr…..

    Min forlovede er fra Colombia, vi har barn sammen som er halvt-halvt og vi tuller ofte med hverandre. INGEN av oss rakker ned på hverandres kultur, etnisitet eller annet og SPESIELT ikke ANDRE som er av samme etniske grupper. Vi tuller og spøker med hverandre.

    Svar

  95. Jørgine nei nei nei 🙃du har alltid vært den bloggeren som sier dine meninger å stått for det ,ikke bli en sånn blogger som begynner å beklage seg for alt ,du har ikke gjort noe galt ,og folk (samer er vell også det ) må tåle en spøk ,noe humoristisk ,det går jo ikke på personlighetstrekk så vis noen tar seg nær av det ,ja da må de bare gjøre det ,Men for Guds skyld ikke bli den som begynner å beklage deg ,har alltid sett opp til deg for du har vært den bloggeren med bein i nasen og lar deg ikke prelle på 😇noen kommer alltid til og føle seg støtt for noe ,eller noen .du har ingen ting å beklage deg for ♥️God helg ♥️

    Svar

  96. Please alle sammen, google hva definisjonen for en krenkelse er, og deretter kom tilbake til diskusjonen. Vi slenger ordet «krenkelse» rundt, uten å ha snøring på hvilke settinger det passer seg å benytte dette ordet.

    Svar

  97. Dette er for dårlig jørgine. Nytter ikke å komme med en unnskyldning når du på samme tid forsvarer deg selv med argumenter som kommer fra typisk majoritetstenking. Skjønner at du ikke gjorde det for å være ekkel med samene, men du har så stor leserskare på sosiale medier så du bør virkelig tenke deg om. Sett deg inn i hvordan samene har hatt det i generasjoner, og da finner du fort ut at dessverre så henger det fortsatt igjen i 2019… du trenger faktisk ikke gå lengre tilbake enn til talen som monica mæland hadde da sametinget feiret 30 års jubileum denne uka.
    Jeg heier på deg Jørgine, jeg er same og ble ikke fornærmet av morsomhetene dine, men akkurat dette blogginnlegget er for dårlig.

    Svar

  98. Har alltid tenkt på Jørgine som et rettferdig og reflektert menneske. Hun skriver godt om dette, har poenger jeg ikke har tenkt på før. Vi lever i år totusenogkrenka, og det er et minefelt der ute, man kan ikke gjøre noe lenger. Må være ufattelig slitsomt å bevege seg rundt i verden og hele tiden være på vakt etter dømmende uttalelser. Kjenner ei som er overvektig som sitter å googler seg fram til artikler hvor man snakker ned overvektige og så går hun hjem og spiser fordi hun føler seg krenka. Alt blir til en lang story på Snapchat om hvor fæl og grusom verden er som disser overvektige. Det er reellt at man gjør dessverre, men noen søker seg jo fram til dårlig psykisk helse..
    Hvorfor kan ikke folk telle til ti og forstå at det som regel aldri er ment sånn! Jørgine fremmer fine ting 100% på bloggen, syns hun er morsom og ekte og ærlig. Det er lov å gjøre feil, det er lov å få beskjed om at dette ikke var greit, men la nå vær å hold dette mot henne for all evig tid!

    Svar

  99. Jeg så ikke storyen. Og jeg er enig i at er det gjensidig respekt i bunn kan man tøyse med nesten alt. Men forskjellen på å tulleprate italiensk og å tulleprate samisk ( i en story der du ikke vet hvem publikummet er) er at du blir feks ikke slått ned i Norge om du snakker italiensk. For få uker siden ble en gutt slått ned i Tromsø da noen overhørte han snakket samisk. Trakassering skjer i Norge idag, derfor er det sårt for noen.
    Jeg feks, har vokst opp med døve foreldre. Forrige helg opplevde min mor at fremmede satt og glante og lo av henne, hun var på ferie i Florø. Jeg hadde nok ikke likt at du hadde tullepratet med hendene og hatt en «døv» stemme, i en story. Ikke fordi jeg hadde trodd du mente noe vondt, men fordi jeg vet at slike folk som de i Florø sannsynligvis hadde ledd av det du gjorde. Håper du skjønner hva jeg mener. 😊

    Svar

  101. Hei Jørgine. Jeg er samisk selv og er hinsides enig med deg. Jeg snakker samisk, er oppvokst med kulturen og det er min identitet, men det stopper altså ikke bare her – jeg som same opplever at andre samer er grusomme mot en som meg – som da altså ikke har reinsdyr. Jeg har blitt ekskludert å hånet for å ha andre aner itillegg til det samiske – aner jeg ikke har noen slags personlig tilknyting til annet enn at min far ble født i et annet land, selv om han også der bare er en annen tilskudd i den samiske rekka.

    Jeg skulle blitt så utrolig lykkelig om jeg også var inkludert, inkludert nok til kunne ha et løst og ledig samhold med, men det er jeg ikke og jeg skjønner virkelig ikke hva disse andre samene tenker med som ikke tåler et løst og ledig samhold blandet med humor i positive setninger – spesielt når den samiske kulturen selv er kjent for å harselere med andre som kanskje ikke er like opphøyd i de samiske kjerneverdiene som mange av de anser seg selv som.

    Jeg er så lei av fokuset mellom popkulturen og minoriteten, når minoriteten har et eget majoritet som gjør akkurat det samme mot sine egne som de har blitt påført gjennom århundre!

    Så dette skal jeg ta opp med ungdommene på en ungdomsvlogg med samiske tilhengere – å håpe på endring, dette er bare flaut!

    Tusen takk Jørgine!

    Svar

  102. Morsomt å se at du sidestiller samer, italienere og kinesere. Du får ta et par studiepoeng innen samfunnsvitenskap eventuelt lese om stats- og nasjonsbygging og i sær kanskje om den egne her i Norge, så kan du konkludere selv hvorvidt dette er greit eller ikke deretter, deal?

    Det er en uheldig utvikling at stadig flere ser det som en rettighet å få leike seg naivt gjennom livet og kreve å få krenke i vei pga uvitenhet. En kunne jo i dette tilfelle lese og konkludere med at du ikke krenker. – og implisitt ikke krenkes. Det er et privilegium som ikke alle innehar. For egen del setter jeg dette på tabbekvota di, og håper at du tar lærdom med å muligens la være å lefle med slikt som dette igjen.

    Svar

  104. Hadde hun smurt seg inn med mørk kokesjokolade og snakket tulleafrikansk hadde nok pipa fått en annen låt. Føler folk seg krenket SÅ HAR DU KRENKET. Så enkelt er det. Det hadde holdt med unnskyld. Noen tåler bare ikke få kritikk, og går dermed rett i forsvar. Ingen er perfekt. Alle trår feil. Det er bare å si unnskyld.

    Svar

  105. Jørgine har aldri vært kjent for å være en smart person.

    Spør folk som gikk på skole med henne i oppveksten, hva man kan forvente av dette mennesket.

    Svar

Legg igjen en kommentar til Maria Avbryt svar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

Les mer om vårt personvern
Raske nettsider og design fra Webexpressen.no
Ditt personvern

Vi bruker informasjonskaplser (cookies) på våre nettsteder, for å forstå hvordan du bruker nettstedet, for å forbedre opplevelsen og tilpasse annonsering. Du kan lese mer om dette i vår personvernerklæring.

Cookie settingsJeg forstår Mer informasjon
af Afrikaanssq Shqipam አማርኛar العربيةhy Հայերենaz Azərbaycan dilieu Euskarabe Беларуская моваbn বাংলাbs Bosanskibg Българскиca Catalàceb Cebuanony Chichewazh-CN 简体中文zh-TW 繁體中文co Corsuhr Hrvatskics Čeština‎da Dansknl Nederlandsen Englisheo Esperantoet Eestitl Filipinofi Suomifr Françaisfy Fryskgl Galegoka ქართულიde Deutschel Ελληνικάgu ગુજરાતીht Kreyol ayisyenha Harshen Hausahaw Ōlelo Hawaiʻiiw עִבְרִיתhi हिन्दीhmn Hmonghu Magyaris Íslenskaig Igboid Bahasa Indonesiaga Gaeilgeit Italianoja 日本語jw Basa Jawakn ಕನ್ನಡkk Қазақ тіліkm ភាសាខ្មែរko 한국어ku كوردی‎ky Кыргызчаlo ພາສາລາວla Latinlv Latviešu valodalt Lietuvių kalbalb Lëtzebuergeschmk Македонски јазикmg Malagasyms Bahasa Melayuml മലയാളംmt Maltesemi Te Reo Māorimr मराठीmn Монголmy ဗမာစာne नेपालीno Norsk bokmålps پښتوfa فارسیpl Polskipt Portuguêspa ਪੰਜਾਬੀro Românăru Русскийsm Samoangd Gàidhligsr Српски језикst Sesothosn Shonasd سنڌيsi සිංහලsk Slovenčinasl Slovenščinaso Afsoomaalies Españolsu Basa Sundasw Kiswahilisv Svenskatg Тоҷикӣta தமிழ்te తెలుగుth ไทยtr Türkçeuk Українськаur اردوuz O‘zbekchavi Tiếng Việtcy Cymraegxh isiXhosayi יידישyo Yorùbázu Zulu
no Norsk bokmål